Le aziende sono state messe in stato di allerta per aumentare la propria infrastruttura e la sicurezza dei dati a causa delle minacce di hacker e cyber-terroristi.
Corporations have been put on alert to heighten their infrastructure and data security due to threats from hackers and cyber-terrorists.
Questo perché i professionisti IT devono passare le loro giornate, nottate e i fine settimana a occuparsi dei problemi e a ottimizzare manualmente la propria infrastruttura.
That’s because IT professionals have to spend their days, nights and weekends dealing with problems and manually tuning their infrastructure.
Molte di queste realtà hanno fatto ricorso alla virtualizzazione per consolidare la propria infrastruttura IT, massimizzare le risorse esistenti e ottenere maggiori risparmi sui costi.
Many of these businesses have turned to virtualisation to improve cost savings, modernise their applications, and consolidate their IT infrastructure to gain competitive advantage.
La raccomandazione intende contemporaneamente favorire l'ingresso nel mercato e la concorrenza di operatori alternativi, permettendo loro di investire gradualmente e gradualmente installare la propria infrastruttura di rete.
At the same time, the Recommendation aims to facilitate market entry and competition by alternative operators, allowing them to climb the 'ladder of investment' and gradually to deploy their own network infrastructure.
Molte aziende, ad esempio, scelgono di conservare alcuni dati nella propria infrastruttura, per motivi di conformità, sfruttando nel contempo i vantaggi del cloud per l'analisi di tali dati.
For example, many companies choose to keep some data on their own infrastructure for compliance reasons while taking advantage of the cloud to analyze that data.
Per rimanere competitivi, gli operatori di rete non hanno altra scelta, se non di espandere la propria infrastruttura per soddisfare la domanda di questi nuovi servizi...
To remain competitive, network operators have no choice but to expand their infrastructure to meet demand for these new... White Paper Europe Regulation and the Cloud
Quando la società ha iniziato a ripristinare la propria infrastruttura il 27 luglio, ha anche annunciato di essere diventata l'obiettivo di un ransomware.
As the company started to get its infrastructure back up on Jul 27, it also announced it had become the target of a ransomware hit.
La strada verso la standardizzazione: come Bilthoven Biologicals ha utilizzato la modernizzazione della propria infrastruttura IT per trasformare il processo di etichettatura
The road to standardization: How Bilthoven Biologicals used the modernizing of their IT infrastructure to transform their labeling process
La Fubon Bank, un'importante banca con sede centrale a Shanghai, usa la tecnologia di virtualizzazione Citrix per ottimizzare e consolidare efficacemente la propria infrastruttura IT.
A prominent bank with HQ in Shanghai, PRC, Fubon bank uses Citrix virtualization technology to optimize and effectively consolidate its IT infrastructure.
Questa nuova società di spin-off comincia a costruire la propria infrastruttura organizzativa, sfrutta in genere la IT del genitore per un periodo di tempo.
As this new spin-off company begins to build its own organizational infrastructure, it typically leverages the IT of the parent for a period of time.
Riteniamo che questo fenomeno stia aprendo le porte a un nuovo periodo di perturbazione e sviluppo che richiederà alle organizzazioni di ripensare e modernizzare la propria infrastruttura in modo più...
We believe this is leading to a new period of disruption and development that will require organisations to rethink and modernise their infrastructure more comprehensively than they have in...
Tiscali ha avviato la collaborazione con NetApp per aggiornare la propria infrastruttura.
Tiscali teamed up with NetApp to upgrade its infrastructure.
Il “gestore della rete virtuale” realizza singole soluzioni di rete basate sulle infrastrutture e tecnologie di diversi gestori di rete, senza possedere una propria infrastruttura di rete.
The “virtual network operator” puts together individual network solutions based on the infrastructures and technologies of various network operators without possessing a network infrastructure of its own.
Nella progettazione della propria infrastruttura di rete, le PMI (piccole e medie imprese) tendono a cercare soluzioni con archiviazione all-in-one, economiche e facilmente espandibili.
When designing their storage infrastructure, SMBs (Small to Medium Businesses) tend to seek a budget-friendly, all-in-one storage solution that can be easily expanded.
Rispondendo ai desideri dei propri operatori, il broker FX leader del settore sta ormai per integrare questa attesa piattaforma nella propria infrastruttura di trading.
Responding to the wishes of their traders, the industry-leading FX broker is in the final stages of incorporating this eagerly anticipated platform into their trading infrastructure.
Quando si tratta del funzionamento e della manutenzione della propria infrastruttura mission critical la preoccupazione principale sta nel garantire un livello di performance ottimale e il massimo grado di efficienza.
View Products Remote Monitoring Services Service Plans When it comes to maintaining and operating your mission-critical infrastructure, your primary concern is keeping it operating at maximum effiiciency and optimal performance.
ARGAS è stata una delle prime aziende dell'Arabia Saudita orientale a virtualizzare interamente la propria infrastruttura IT su Microsoft Hyper-V.
ARGAS was one of the first companies in the eastern province of Saudi Arabia to virtualize its entire IT infrastructure on Microsoft Hyper-V.
Devono investire in un'adeguata sicurezza per la propria infrastruttura online ed educare il proprio personale sui pericoli che si nascondono online in modo da poter ridurre al minimo le possibilità di violazione.
They need to invest in proper security for their online infrastructure and educate their staff on the dangers that lurk online so that they can minimize the chances of being breached.
Riteniamo che questo fenomeno stia aprendo le porte a un nuovo periodo di perturbazione e sviluppo che richiederà alle organizzazioni di ripensare e modernizzare la propria infrastruttura in modo più ampio rispetto al passato.
We believe this is leading to a new period of disruption and development that will require organisations to rethink and modernise their infrastructure more comprehensively than they have in the past.
Le aziende hanno spesso bisogno di aggiornare la propria infrastruttura per garantire la capacità di gestire i volumi sempre in crescita di informazioni.
Businesses often need to upgrade their infrastructure once in a while to ensure that it’s capable of handling the ever-mounting information.
Continuando la stessa esperienza utente offerta dall'intuitivo sistema operativo QTS, QES offre agli utenti aziendali una semplice curva di apprendimento da implementare rapidamente nella propria infrastruttura IT.
Continuing the same user experience with the intuitive QTS operating system, QES provides business users with an easy learning curve to quickly implement in their IT infrastructure.
Allo stesso tempo, la società ha lanciato un laboratorio di self-service per gli sviluppatori, che darà le aziende e gli individui la possibilità di effettuare una rapida implementazione catapulta senza dover gestire la propria infrastruttura.
At the same time, the company launched a self-service lab for developers, which will give companies and individuals the opportunity to carry out rapid deployment Catapult without having to manage their own infrastructure.
Da un punto di vista tecnico, le aziende devono valutare e cercare di mitigare i rischi associati alla propria infrastruttura di rete e ai prodotti software che utilizzano.
From a technical standpoint, companies need to assess and try to mitigate the risks associated with their network infrastructure and the software products their use.
Allo stesso tempo, l'Unione deve preparare la propria infrastruttura per l'ulteriore decarbonizzazione del suo sistema energetico nella prospettiva più a lungo termine all'orizzonte 2050.
At the same time, the Union has to prepare its infrastructure for further decarbonisation of its energy system in the longer term towards 2050.
Systems Manager semplifica la gestione di risorse e applicazioni, riduce il tempo necessario per rilevare e risolvere problemi di funzionamento e rende più semplice gestire la propria infrastruttura su vasta scala.
Systems Manager simplifies resource and application management, shortens the time to detect and resolve operational problems, and makes it easy to operate and manage your infrastructure securely at scale.
Ecco perché numerose aziende abbandonano le soluzioni on-premise per la propria infrastruttura IT a favore di soluzioni gestite in hosting da terze parti.
Many companies are moving away from on-premise solutions towards hosted solutions that are managed and run by third parties.
Installare e utilizzare ABBYY FlexiCapture nella propria infrastruttura aziendale.
Install and use ABBYY FlexiCapture within your corporate infrastructure.
Si consiglia inoltre di progettare la propria infrastruttura per ridurre la lunghezza del cavo entro limiti ragionevoli, ove possibile.
You may also want to design your infrastructure to reduce the cable lengths within reason wherever possible.
Microsoft Office 365 consente alla tua impresa di essere operativa ovunque e in qualsiasi momento senza bisogno di possedere una propria infrastruttura e-mail.
Microsoft Office 365 enables your Enterprise to work anywhere, anytime, without the need to host your own email infrastructure.
Prima di utilizzare Dropbox Business, ABSOLVENTA lavorava con la propria infrastruttura di file server.
Before implementing Dropbox Business, ABSOLVENTA was working with its own file server infrastructure.
Sono disponibili differenti agenti per fornire un completo sistema di backup a seconda della propria infrastruttura.
Different agents are available to provide a complete backup system depending on your infrastructure.
In cooperazione con Sinell, l'azienda di vendita al dettaglio di mobili ha condotto un'indagine completa per esaminare la propria infrastruttura diversificata di stampa.
In collaboration with Sinell, the furniture retailer conducted a comprehensive review to analyse its diverse print infrastructure.
Scopri in che modo Mayo Clinic protegge la propria infrastruttura dalle minacce grazie a Red Hat Insights
Hear how Mayo Clinic protects their infrastructure from threats with Red Hat Insights
Consente inoltre di monitorare, tener traccia e analizzare tutte le attività sulla propria infrastruttura SharePoint che facilita una gestione e un processo decisionale accurato, tempestivo e informato.
It also allows you to monitor, track and analyze all the activities in your SharePoint infrastructure which facilitates informed, timely and Auditing
valutare / preparare la migrazione della propria infrastruttura IT esistente al cloud pubblico AWS.
evaluating/preparing to migrate their existing IT infrastructure to the AWS public cloud.
L’ospedale Flevoziekenhuis doveva migliorare la propria infrastruttura per continuare a fornire cure sofisticate ai propri pazienti.
Flevoziekenhuis had to improve its infrastructure to continue to provide sophisticated treatment to its patients.
Hola è costruito come una rete peer-2-peer (P2P) senza la propria infrastruttura (server).
Hola is built as a peer-2-peer (P2P) network without its own infrastructure (servers).
Le soluzioni di servizi informatici gestiti di COLT si basano sulla propria infrastruttura che abbina 25.000 km di network a 18 data centre in tutta Europa.
COLT’s managed services solutions are built on its infrastructure combining 25, 000km of network and 18 data centres across Europe.
Abbiamo bisogno di software che aiuti le amministrazioni pubbliche a riguadagnare il pieno controllo delle propria infrastruttura digitale critica, consentendo loro di diventare e rimanere indipendenti da una manciata di compagnie.
We need software that helps public administrations regain full control of their critical digital infrastructure, allowing them to become and remain independent from a handful of companies.
I budget IT vengono investiti per il 60% nelle operations ed è per questo che i leader IT cercano di semplificare la propria infrastruttura.
With up to 60 percent of IT budgets now spent on operations, IT leaders are looking to simplify their infrastructure.
valutazione / preparazione per una distribuzione iniziale della propria infrastruttura IT su AWS.
evaluating/preparing for an initial deployment of their IT infrastructure on AWS.
Marques Associados Digital ha una propria infrastruttura di server situati nel territorio continentale del Portogallo.
Marques Associados Digital has its own server infrastructure located in continental Portugal.
Microsoft Office 365 consente alla tua azienda di essere operativa ovunque e in qualsiasi momento senza bisogno di possedere una propria infrastruttura per la gestione di e-mail, file e contenuti.
Microsoft Office 365 enables your enterprise to work anywhere, anytime, without the need to host your own email, files and content management infrastructure.
Le divisioni IT di alcune delle più grandi organizzazioni del mondo e delle società Fortune 500 si affidano a Password Manager Pro per controllare gli accessi alla propria infrastruttura IT.
The IT divisions of some of the World's largest organizations and Fortune 500 companies rely on Password Manager Pro to control access to their IT infrastructure.
(2) Mantenere un operatore già consolidato e integrato verticalmente che deve aprire la propria infrastruttura ai concorrenti.
(2) Retaining a vertically integrated incumbent, which must open its infrastructure to competitors.
AWS Direct Connect consente alle aziende di connettere direttamente la propria infrastruttura IT con Amazon Web Services (AWS), instaurando connessioni di rete private che scavalcano l'Internet pubblico.
AWS Direct Connect enables companies to connect their IT infrastructure directly to Amazon Web Services (AWS), establishing private network connections that bypass the public Internet.
La società ha aggiunto la funzionalità MFA alla propria infrastruttura di account nella seconda metà del 2020.
The company added MFA functionality to their account infrastructure in the second half of 2020.
Icheri sheher è l'organismo vivo che ha una propria infrastruttura e file abitate.
Icheri sheher is the live organism which has its own infrastructure and inhabited files.
Microsoft Office 365 consente alla tua impresa di essere operativa ovunque e in qualsiasi momento senza bisogno di possedere una propria infrastruttura per la posta elettronica, i file e SharePoint.
Microsoft Office 365 enables your enterprise to work anywhere, anytime, without the need to host your own email, files and SharePoint infrastructure.
TS-431X2 è un NAS di base ideale per le aziende alla ricerca di backup, ripristino, cloud privato, archiviazione per la virtualizzazione e consolidare il futuro della propria infrastruttura IT per le reti 10GbE.
The TS-431X2 is an ideal entry-level NAS for businesses looking for backup, restoration, private cloud, storage for virtualization, and to future-proof their IT infrastructure for 10GbE networks.
1.398138999939s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Corporations have been put on alert to heighten their infrastructure and data security due to threats from hackers and cyber-terrorists. 